Глоссарий, где объяснены слова, которые встречаются в текстах и в подвале сайта. Наши: мы их сами придумали и отвечаем за то, что они значат. Чужие англицизмы: мы их не изобретали, первоисточником не притворяемся, но их понимание нами хорошо вписывается в философию проекта.
Наши
Карусель — это состояние, в котором скорость жизни задаёшь не ты. Изнутри она ощущается как занятость, снаружи — как бег по кругу: остановиться страшно, потому что остальные едут. С «Карусели» не сходят по решению. С неё слезают, когда закружится голова.
Пометка на полях — способ показать то, чего в кадре нет, не дорисовывая его. Приём появился как отказ от генерации: нарисованная сцена показывает шутку целиком, а стрелка в пустое место предлагает её додумать. Заодно снимается вопрос доверия — не нужно гадать, что здесь настоящее.
Со скоростью мёда — скорость, на которой можно думать. Мёд течёт не быстро и не медленно, а так, как течёт: подгонять его бессмысленно, остановить нельзя. Это не про отказ от дел и не про отшельничество. Это про несовпадение с темпом, который назначен снаружи.
Чужие англицизмы
Explorecore — так называют визуальный язык, выросший из журналов о путешествиях: крупная типографика, большие фотографии, воздух между блоками, минимум интерфейса. Мы понимаем его как отказ от украшений в пользу кадра и текста. На сайте нет украшений ради украшений. Эффекты работают на кадр и текст.
Slow Tech — так говорят о технике, которая не торопит того, кто ею пользуется, а скорее охраняет. Мы понимаем это как право сайта ничего не требовать. Ни уведомлений, ни кукиес, ни всплывающих окон, ни бесконечной ленты, ни счётчиков. Отсюда и то, чего здесь нет: рекламы, трекеров, форм подписки.
Imperfect by Design — им описывают вещи, в которых несовершенство оставлено намеренно, а не по недосмотру. Мы понимаем так: не прибирать то, что живое. Криво заправленная футболка на фотографии, оговорка в диалоге, кадр, снятый на старый телефон. Разница с небрежностью в одном: несовершенство не подделывают. Замысел не в том, чтобы заправить футболку криво, а в том, чтобы не переснимать, когда заметил.
Need for Cognition — термин психологии в том смысле, который дали ему Качоппо и Петти в 1982 году. По-русски — «потребность в познании»: устойчивая склонность человека думать и получать от этого удовольствие, а не избегать умственного усилия. Мы понимаем англицизм как описание читателя, ради которого всё это пишется. Не «целевая аудитория» и не возрастная группа, а свойство характера. Тому, у кого эта потребность высока, метафору объяснять не нужно, и именно поэтому мы её не объясняем.